Urdu Dictionary
Persian · noun · Nature & the Garden

Mausam-e-gul

मौसम-ए-गुल
said mau-sam-e-GUL
Meaning

The season of roses; springtime when the flowers are in bloom.

Literally: season of the rose

How Iqbal uses it

The brief flowering of the garden, season of song and wine; its short span is a standing reminder that beauty and joy do not last.

See it in the verse

Mausam-e-gul in Iqbal’s couplets

Safina-e-barg-e-gul bana lega qafila mor-e-na-tawan ka
Hazar maujon ki ho kashakash magar ye dariya se par hoga
The caravan of feeble ants will make a boat of a rose petal; though a thousand waves clash against it, this boat will cross the river.
Hope · Courage · Unity
Related words
PERSIAN

Bahaar

Spring, the season of bloom and renewal when the garden returns to life.

PERSIAN

Rang-e-bahaar

The colour of spring; the bloom and gaiety of the springtime garden.

← Back to the dictionary