Meaning
The lower self, ego, carnal soul governed by appetite.
Literally: self, soul, breath
Usage & notes
Nafs in its lower sense is the appetite-driven self that the seeker must discipline. Yet Iqbal's reclaiming of selfhood subtly transforms the picture: the self is not to be killed but mastered and elevated into khudi.