Persian · noun · Nation, Faith & Society
Sarmayakari
सरमायाकारी
said sar-maa-yaa-kaa-ree
also written: Sarmaaya-kaari
Meaning
Investment of capital.
See it in the verse
Sarmayakari in Iqbal’s couplets
Zindagi ka raaz kya hai saltanat kya cheez hai
Aur ye sarmaya-o-mehnat mein hai kaisa kharosh
Aur ye sarmaya-o-mehnat mein hai kaisa kharosh
What is the secret of life? What is this thing called the State? And what is this clamour between capital and labour?
Justice · Awakening
Yaqeen afrad ka sarmaya-e-tameer-e-millat hai
Yahi quvvat hai jo surat-gar-e-taqdeer-e-millat hai
Yahi quvvat hai jo surat-gar-e-taqdeer-e-millat hai
The conviction of individuals is the capital that builds a community — this is the very force that sculpts a people's destiny.
Unity · Selfhood · Leadership