Meaning
Sharp and fierce; vehement and biting.
Literally: fierce and sharp
See it in the verse
Tund-o-tez in Iqbal’s couplets
Zabar-e-daram tund-o-badkhu mabash
Tu bayad ki bashi, daram go mabash
Tu bayad ki bashi, daram go mabash
It is needful that you simply be — let the wealth go, never mind. Do not let gold and silver make you harsh and ill-natured.
Selfhood · Humility · Freedom
Digar-gun hai jahan taron ki gardish tez hai saqi
Dil-e-har-zarra mein ghaugha-e-rusta-khez hai saqi
Dil-e-har-zarra mein ghaugha-e-rusta-khez hai saqi
The world is changing, the wheeling of the stars is swift; in the heart of every atom there is the tumult of a rising.
Awakening · Hope · Restlessness